How do I translate the questions into my local language?

An accurate translation that conveys the context or conceptual meaning (rather than a literal translation) of the WG questions is crucial.

Guidelines for translating the questions can be found here, and protocols for cognitively testing translated versions of the questions can be found here. 

A few translated versions of the WG questions are available here. 

We are continuing to expand the number of languages into which this tool has been translated. If you cannot find a translated version in your local language, contact the WG Secretariat – there may be a version on file.